テトが角を迎えると、ハノイの空間は春の色で賑わう
旧正月を控えた数日間、ハノイは静かでありながら賑やかな美しさを帯びており、ザ ハノイアン (トラン フー 5 号店) の隅々まで春の雰囲気がそっと忍び込んでいます。歴史豊かな旧市街の真ん中に位置し、どの通りや屋根にも当時の記憶が残っているザ ハノイアンは、毎年テトと春に国内外の観光客が集うおなじみの場所となっています。

年末の慌ただしさの中でも、ザ・ハノイアンは人々が立ち止まり、ゆっくりとテトを五感で感じられる、優しく、深く、そして懐かしさに満ちた空間を提供します。
空間の隅々にまで残る古いハノイのテトの息吹
ザ・ハノイアンのドアをくぐると、人々は繊細に再現された伝統的なテトの雰囲気を簡単に感じることができます。この空間は派手すぎず、昔のハノイのテトの懐かしい思い出を思い起こさせるのに十分です。対句の赤色、春の花の温かみのある黄色、伝統文化の痕跡を残す装飾品が調和して配置され、シンプルでありながら感情的な全体を作り出しています。

ザ・ハノイアンは、手の込んだ装飾や過剰な近代化のトレンドには従わず、ベトナムのテトの核となる価値観を維持することを選択しました。平和な気持ちを呼び起こすほのかなお香の香り、年末のハノイの古い家を思い出させる暖かい黄色い光、そして居心地の良い再会のテトの思い出を呼び覚ますのに十分な小さなディテールです。
その微妙な洗練こそが、ハノイアンの空間を特別なものにしているのです。そこでは、テトは大声でやってくるのではなく、優しく「路地に触れる」ように、小さな隅々に忍び込み、訪れるすべてのゲストがハノイの春の非常にユニークなリズムを感じることができます。

ベトナムのテト期間中の外国人観光客向けの文化ランデブー
年末になると、ザ・ハノイアンは多くの海外からの観光客を迎えてさらに賑わいます。多くの外国人にとって、旧正月は単なる祝日ではなく、ベトナムの多彩な文化世界への扉でもあります。そしてザ・ハノイアンは、彼らがその精神に近づくのに役立つ拠点の 1 つです。
ここでは、訪問者は料理を楽しむだけでなく、ハノイのアイデンティティが染み込んだテトの雰囲気に浸ることができます。装飾の詳細、空間レイアウト、テトの習慣に関するストーリーをスタッフがフレンドリーに紹介し、訪問者が新年の初日にベトナム人の伝統的な美しさをより深く理解できるように支援します。

多くの海外からのゲストにとって、ザ ハノイアンでのテト体験は、ハノイ探索の旅の思い出に残る瞬間となります。ザ・ハノイアンは、混雑した旧市街の真ん中にあり、文化の深さを感じる静かさと、テト前のハノイの家に入ったような親しみを感じさせる温かみのある空間を提供します。
春の料理 – 味を通して語られる文化の物語
テト期間中のザ・ハノイアンの料理スペースも、文化体験の旅に欠かせない部分として、注意深く手入れされています。伝統の精神を守りながらも、国内外のお客様の多様な好みに合わせて、馴染みの深い春の料理を厳選し、調和のとれたバリエーションで取り揃えております。

それぞれの料理は、単に食材と味を組み合わせただけではなく、ベトナム人の新年の習慣やライフスタイルについての物語でもあります。それぞれの料理を通して、食事者は団結の精神と家族の価値観への感謝を感じることができ、それが旧正月の深い意味を生み出しています。
ハノイ人にとって、ザ ハノイアンは、旧市街の中心部にある古いテトの雰囲気を再発見するのに理想的な場所です。喧騒もなく、急ぐこともなく、この場所はゆっくりとした感覚をもたらし、忙しい一年の後に一人一人が心を落ち着かせ、季節の移り変わりの神聖な瞬間を楽しむのに十分です。
観光客にとって、ベトナムのテトの「魂」に触れる貴重な機会です。急ぎのツアーではなかなか見つけることができない美しさです。ザ・ハノイアンのテトはパフォーマンスではなく、感情とつながりを感じられる本物の体験です。

テトの時期になると、ザ ハノイアンは単なる料理の目的地や体験スペースではなく、ハノイの文化的価値を保存し広める場所でもあります。空間のレイアウト、装飾の細部の選択、料理を通して語られる物語に至るまで、ザ ハノイアンはテトの精神を誠実かつ洗練された形で伝えています。
毎年春になると時間がゆっくりと流れるハノイの旧市街の真ん中にあるザ・ハノイアンは、テトの穏やかな一片となり、訪れる人全員が非常にユニークで長く忘れられない春の余韻を持ち帰ることができます。

位置情報
ザ・ハノイアン – トラン・フー
住所: No. 5 Tran Phu、ホアンキエム区、ハノイ
ホットライン: 0936 128 829
電子メール:予約@hanoian.vn
Webサイト:ハノイアン.com.vn
ファンページ:ザ・ハノイアン – No. 5 トラン・フー
出典: ハノイアン紙
-